按照马克尔的说法，那就是他送尹金尹回家时，遭到了死者的突然袭击，为了自卫在无意识的状态下用瓶子砸了尹金尹的头部，但并未致死。在尹金尹昏迷后，就离开了死者家。而这时兰伯特去了死者家，并因为之前送死者回家的纠纷，杀死了尹金尹。但很快他的辩解就遭到了无情的辩驳。

同时，兰伯特也一概否决了马克尔的指控，称当晚自己3次去往尹金尹家，但每次去马克尔都还在，并听到马克尔喘息的声音，暗示当时他们在做爱。兰伯特最后说，在自己离开前，兰伯特一直没有出来。

此后的调查也越来越不利于马克尔，据美军军方提供的证据，称马克尔一直就是军营里的麻烦。他偷盗成性，人送外号“军营扒手”。因为战友们丢失的东西，总是能在他的柜子中找到。此外，马克尔还被指控曾与自己的指挥官打架，并试图自杀。此外，马克尔的指挥官还称马克尔在命案发生后的第二天曾说：如果有人知道了我那天晚上做的事情，他肯定再也见不到我了。

在密集的证据下，1993年4月14日，马克尔完全承认了自己的罪行，并被判终生监禁，但不久就被减为15年。2006年，马克尔获释，引起了韩国民众的极大不满。虽然之前驻韩美军也有谋杀的案件发生，但没有一次比得上这次的凶残，因此这个事件也让韩国民众反驻军情绪高涨，并直至今日。

美军军纪涣散可谓“名声在外”，尤其驻外美军，更是臭名昭著，在驻扎地犯下了多起刑事案件，其中就包括多起强奸案。

驻韩驻日美军都曾犯下恶性强奸案，但1992年美军士兵奸杀韩国女子案更令人发指。据报道，这名美军士兵在与该女子发生性关系之后，还将一个酒瓶插入了该女子的下体，并将一把雨伞插入她的肛门之中。正是这起恶性案件引爆了韩国民众的长期抗议活动，要求韩国当局加大对涉案驻韩美军士兵的审判权，甚至有抗议要求美国从韩国撤军。