由于虚心好学，积极肯干，张翘跟随牙医组只巡诊了三个月时间，就具备了独立完成简单操作的能力。特殊的环境培养特殊的人才，没有学过任何牙科理论知识，没有专科文凭，等到半年的巡诊结束，张翘已成长为一名合格的牙医了，基本上掌握了治疗普通牙病的技术。为了进一步修炼、提高，张翘跟随牙医队来到了延安，开始了为期三年的牙医生活。李得奇信任弟子，大胆放权，把牙科治疗室的重担交给了张翘，除了初诊由李得奇亲自处置外，后期的治疗基本由张翘独立完成。
上世纪五十年代，张翘(右一)与李得奇合影。昔日在叶帅家，两人合演了一幕“吃面条”。
给领导看病能解馋叶帅家吃下四锅面
在延安，张翘最发愁的是设备简陋和药物短缺，整个延安只有一个脚踏式钻牙机，样子古怪，乍一看不像医疗器械，倒像个缝纫机。牙科椅跟普通椅没什么两样，不能升降。医生给病人治疗上牙可受了罪，深躬九十度的腰，头再斜着往上扭，一天八九个小时下来张翘落下了严重的腰疼病。镶牙设备也老旧不堪，只有靠不断的维修才能够勉强维持。镶牙的材料一般都采用贵重的黄金，那个时候，谁要嘴边露出一颗大金牙，既气派又奢侈，可黄金紧缺，牙医们只好改用银元代替。一把小挫刀把银元和锡块挫得细如粉末，再掺上水银恰到好处地搅和一会儿，镶牙材料算是配好了，用银子镶出的牙，虽不如金牙威风，但效果也不错。
当时，麻药也属于稀缺品，钻牙不许用麻药，拔牙时才用上一点。延安的牙科拥有两间窑洞一间平房，总面积不大，连当药房再带住人，所有空间都被装得满满当当。牙科有六名医护人员，一个主任，三个医生，两个护士。由于工作努力，张翘曾荣获毛主席签发的奖状。
文：白晶晶（读史专栏作者） 2003年4月1日，张国荣给所有人开了一个天大的玩笑，当天下午的18点43分，从香港文华酒店24楼纵身跳下，永远告别了这个世界，将自己永远留在了46岁。 他再也不会老了
