门诊室没有灯光设备，不能开门太早，也不能关门太晚，每天基本上遵循早七晚七的模式，最多到晚上八点钟就得关门了，要么什么也看不见。在延安的三年中，张翘接触到了不少高级领导。令他感触最深的是德高望重的徐特立老人，论级别和贡献，徐老完全有资格请医生上门看牙，可徐老从不行使“特权”。每次来门诊看牙都和普通患者一样，排队挂号，等着叫号。徐老不爱多讲话，而是特别爱看书。排队的工夫也捧着本书躲在一个不显眼的地方全神贯注地阅读。
登门为领导看病，只限星期天。出诊小组一般由三个人组成，提着牙钻机等设备。张翘去的次数最多的要算延安的杨家岭了，刘少奇、吴玉章、任弼时、王明等人都住在那里。这些名人个性鲜明，给张翘留下的印象很深。王明的话最多，看病时也滔滔不绝。刘少奇则性格沉稳，不太爱讲话。
为领导看病可是个美差，谁都愿意去，不仅因为领导对医生们态度友好，还是改善伙食的好机会。出诊小组一天大概要走上三四家，每家看完病都会热情地请医生护士留下来吃小灶，领导的伙食标准自然要比牙科医生的高一些，至少碗里能见到肉了。不过小灶的量太小，几个小伙子根本不够吃，就拿张翘来说，怎么也得吃三份才能饱。几个人一合计，干脆也别客气了，几家领导请的小灶全收下来，积少成多，最后合到一起吃。这样一来，大家算是解了“馋”，而且盘干碗净一点不浪费。
让张翘最“难堪”的一次是在叶剑英家里吃面条，牙科主任李得奇与叶帅素有旧交，一天他带着张翘去叶帅家做客。正赶上叶剑英吃清水煮挂面，李得奇本来就是一个不拘小节的人，到老战友家更是随意。叶帅也很热情，赶紧请他们入席。李主任一点不客气，坐下来就开吃。平时尽吃粗粮的张翘见到细粮，感觉格外香，可初到首长家做客，还非常拘谨。叶帅家用来煮挂面的锅不大，盛面的碗也很秀气，张翘扒拉两口一碗面就见了底。一碗接一碗，不一会儿，四五锅面就下了肚，张翘一边吃一边脸发烧，在众人面前狼吞虎咽，多丢人啊！他恨自己为何这么能吃，于是痛下决心绝不能再吃了，尽管肚子只填了半饱。可偷眼一看，李主任依然吃得津津有味，痛快淋漓。六十多年过去了，回想起自己吃面条的“窘相”，张翘仍然忍俊不禁。
文：白晶晶（读史专栏作者） 2003年4月1日，张国荣给所有人开了一个天大的玩笑，当天下午的18点43分，从香港文华酒店24楼纵身跳下，永远告别了这个世界，将自己永远留在了46岁。 他再也不会老了
