12月25日上午9时，借款失败的孙中山在胡汉民、朱卓文、陆文辉、黄菊生以及美国友人咸马里夫妇和日本友人宫崎寅藏、池亭吉等人陪同下，乘坐英国籍邮轮地湾夏号抵达上海。与同盟会关系密切的英文报纸《大陆报》，于当天报道了孙中山与该报主笔的访谈记录：“革命不在金钱，而全在热心。吾此次回国，未带金钱，所带者精神而已。”

当年的大多数中国人是不看或者干脆看不懂英文报纸《大陆报》的，他们此前从《民立报》和《申报》中所看到的，却是反复渲染的另一种兵不厌诈、虚张声势的宣传报道，从而留给人们的是完全相反的虚假印象。当年的苏州公立第一中学堂中学生叶圣陶，在12月26日的日记中写道：“我国革命的首倡者，实推孙中山。……近复于外洋筹划军饷，迭有巨款运进。全国人心中之第一任总统属望此公矣。昨由美抵沪，沪上人士均喜跃如狂，并无法以致其欢忱。”

应该说，辛亥革命期间的革命党人，之所以普遍假借远在海外的孙中山的名义来从事兵不厌诈、虚张声势的革命活动，一方面是由于孙中山在驱逐鞑虏的种族革命方面确实具有最大份额的不可替代的号召力；另一方面更是由于以孙中山为首的革命派人士，在中国传统的打天下、坐天下、治天下的兵不厌诈、虚张声势、夺取政权、改朝换代的革命精神和革命策略方面，具有非常广泛的共同点和一致性。