举一个当代的例子，美国弗吉尼亚的谢南多厄国家公园（Shenandoah National Park）。公园现在有很大一部分被官方标示为“荒野”，好像人们根本不知道那里有什么。但在 20 世纪初，该地区大部分还是农田。20 到 30 年代期间，富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）的民间资源保护队（Civilian Conservation Corps）将其改建为国家公园，是旨在解决大萧条后失业问题的众多公共工程之一。所以第一点就是，虽然世界上有那么多东西在很大程度上是人类创造的，我们却很少这么想，从这个意义上讲，我们与我们的产品异化了。我们还往往认为它们理当如此。试想一下，你浴缸的龙头能流出干净的冷热水，这背后需要经历怎样的工程发展史。但我们只是在供水“竟敢”故障时才注意到它。当我们发现我们中很少有人真正知道普通家用物品是如何工作时，这种神秘化就完成了。我们之中有谁能诚实地说自己了解冰箱的工作原理，即使有人向他解释过？我们人类创造了一个自己根本不了解的世界，我们是自己世界中的陌生人。

我们不但被这些产品迷惑，还被它们支配。我们很快将了解到马克思关于我们在生产中被异化的理论。生产线技术是罪魁祸首。但是谁发明了这一技术？又是谁建造了它？是我们。因此，这是一个产品支配我们的例证。

《摩登时代》电影剧照。

然而，支配的观念还要深刻得多。想一下“你无法抵制市场”这句老话。我们已习惯了这种想法，即存在像“市场力量”之类的东西，如果无视它们，你就要承担风险。就好像你无视重力、磁力等自然力量，很可能会遭遇不幸一样。例如，如果你是一个资本家，你周围的竞争对手开始降价，那你最好跟着做，否则你将面临停业。如果你的顾客决定不再喜欢你的产品，那你最好去生产点别的，而且动作要快一点。